도서소개

1956년에 첫 번째 판이 출간된 이래로 지금까지, 휠록 라틴어 문법(WHEELOCK'S LATIN)은 라틴어에 입문하는 데 가장 적합한 책(OPTIMUS LIBER)이라는 세간의 평판을 받고 있다.라틴어는 대학에서 서양 고전문학을 연구하는 극히 제한된 수의 학생들이나 신학을 공부하는 학생들에게만 배울 수 있는 기회가 주어져 있을 뿐, 일반인들에게 있어서는 그 언어에 관심을 가지고 있다 하더라도 배우기가 용이하지 않았던 것이 사실이다. 따라서 라틴어에 대한 일반적인 인식은 그것이 현학적인 언어라든가 또는 이미 그 생동감을 잃은 사장된 언어라는 선입관에 묶여있는 것이 우리의 형편이기도 하다. 하지만 여러 학술 분야에서, 더욱이 가장 생생하고 강한 이미지를 전달코자 하는 상품명이나 광고 문안에서조차, 라틴어가 널리 사용되고 있는 현상은 그러한 일반적인 통념이 그릇된 것임을 입증하는 좋은 일례일 것이다. 또한 프랑스어와 스페인어 및 이탈리아어 등을 포괄하는 로망스 언어들이 라틴어에 뿌리를 두고 있고, 영어 역시 라틴어의 양자라고 일컬어질 만큼 그것에 많은 영향을 받고 있음을 상기할 때, 라틴어의 교육은 우리나라 서양 언어 교육에 필수적인 부분으로서 올바로 인식되어야 마땅할 것이다.휠록 라틴어 문법은 미국 대학의 고전학부 학생들을 대상으로 한 만큼 기초 문법의 해설에만 그치는 것이 아니라 키케로와 같은 걸출한 작가들이 지은 고급 문장을 읽는 데 요구되는 문법 수준까지 다루고 있고, 라틴어 번역 성서인 불가타(VULGATA) 및 라틴 교부(敎父)들의 작품들을 읽기 위한 교회 라틴어 문법 지식을 습득하는 데에도 전혀 모자람이 없다. 더우기 제7판은 라틴어 고전에서 발췌한 풍부한 예문들과 그 관련 이미지들 및 폼페이 유적에서 발견된 다양한 장르의 그래피티(GRAFFITI)를 수록함으로써 고대 로마인들의 문화와 적나라한 생활상을 잘 엿볼 수 있게 하였다.특히 저자는 독자들이 이 책을 펼치는 순간 마치 강의실 문을 열고 들어가는 듯한 착각을 일으키게 할 만큼 독자들을 수강생처럼 대하고 라틴어를 강의하듯 이 책을 저술하였다.

차례

역자 서문xi 머리말xiii 서문xvii 개정판 서문xxiv Intr?dvcti?xxxi 언어 역사에서 라틴어가 차지하는 위치xxxi 라틴 문학 개관xxxvi 알파벳과 발음xliv 지도lii I동사; 제1활용과 제2활용; 부사; 읽기와 번역1 II제1곡용 명사와 형용사; 전치사, 접속사, 간투사14 III제2곡용: 남성 명사와 형용사; 동격; 어순28 IV제2곡용 중성 명사; 형용사; Sum의 직설법 현재; 서술적 명사와 형용사;실체사38 V제1.2활용: 미래와 미완료; 기본형이 -er 형태인 형용사48 VISum과 Possum; 보완 부정사58 VII제3곡용 명사들67 VIII제3활용: 현재 체계77 IX지시사 Hic,Ille,Iste; 단수속격이 -?us인 형용사들 87 X제4활용과 제3활용의 -i? 동사들98 XI인칭 대명사 Ego, T?, Is; 지시 대명사 Is, ?dem 106 XII완료 능동 체계; 일람표(Synopsis)117 XIII재귀 대명사와 소유사; 강의 대명사128 XIV제3곡용 i-어간 명사; 탈격의 용법: 수단, 동반, 방법139 XV수사; 전체의 속격; 수사에 연결된 탈격과 시간의 탈격150 XVI제3곡용 형용사160 XVII관계 대명사170 XVIII제1.2활용: 현재 체계의 수동태; 동작주를 나타내는 탈격179 XIX완료수동태체계; 의문대명사와의문형용사187 XX제4곡용; 출처와 분리의 탈격들198 XXI제3활용과 제4활용: 현재 체계의 수동태206 XXII제5곡용; 장소의 탈격; 탈격 용법들의 요약215 XXIII분사225 XXIV탈격 독립구; 우회적 수동태; 동작주를 나타내는 여격236 XXV부정사; 간접 서술246 XXVI형용사의 등급; 비교의 탈격257 XXVII불규칙한 등급 형용사들267 XXVIII가정법; 현재 가정법; 지시법과 목적절278 XXIX가정법 미완료; Sum과 Possum의 가정법 현재와 미완료; 결과절289 XXX가정법 완료와 과거완료; 간접 의문문; 시제의 순서299 XXXICum이 이끄는 절; Fer?311 XXXII부사의 형태와 등급; Vol?, M?l?, N?l?; 전제절322 XXXIII여러 가지 조건문들334 XXXIV이태 동사; 탈격을 취하는 이태 동사345 XXXV여격과 연결되는 형용사, 동사, 복합어360 XXXVI지시법 명사절; F??371 XXXVIIE?의 활용; 장소와 시간에 관한 구문들382 XXXVIII성격의 관계절; 관심의 여격; 의존사396 XXXIX동명사와 동형사407 XL직접 의문문의 -Ne, Num, N?nne; 우려의 명사절; 묘사의 속격과 탈격418 Loc? Ant?qv?430 Loc? Immt?t?442 자습 문제491 자습 문제 해답525 부록563 어원론 보충 자료563보충 구문론573 Svmm?rivm F?rm?rvm577 Voc?bvla: 영어-라틴어592 Voc?bvla: 라틴어-영어600 Abbrevi?ti?n?s619 Index623 Sententiae Ant?qvae의 출전641 저자들에 관하여645 Credits647

저자소개